umar ibn hattob ozbek tilida 11 qism