приколы с переводом володарского
2:03 Киборг убийца (озвучка Леонида Володарского)
Киборг убийца (озвучка Леонида Володарского)
2:03
81 793 просмотра
1:20 Терминатор 1984 VHS.Т-800 в магазине оружия.Отрывок из фильма в переводе:В.Володарский.
Терминатор 1984 VHS.Т-800 в магазине оружия.Отрывок из фильма в переводе:В.Володарский.
1:20
5 487 просмотров
0:30 Киборг - Перевод Володарского (1989)
Киборг - Перевод Володарского (1989)
0:30
84 856 просмотров
1:21 Ублюдок мать твою, перевод Гаврилова
Ублюдок мать твою, перевод Гаврилова
1:21
81 921 просмотр
8:02 Звездные Войны, нарезка с переводом Володарского
Звездные Войны, нарезка с переводом Володарского
8:02
352 845 просмотров
4:26 Двойной удар (1991) — Драка с китайцами
Двойной удар (1991) — Драка с китайцами
4:26
1 961 954 просмотра
1:39 Терминатор 1 (Озвучка Леонида Володарского)
Терминатор 1 (Озвучка Леонида Володарского)
1:39
232 241 просмотр
1:28 Авторский перевод. Ностальгия.
Авторский перевод. Ностальгия.
1:28
216 021 просмотр
1:01 X-MEN (Радиоактивные люди) OP [AVO Володарский]
X-MEN (Радиоактивные люди) OP [AVO Володарский]
1:01
1 178 301 просмотр
0:24 Леонид Володарский.Киборги
Леонид Володарский.Киборги
0:24
80 739 просмотров
2:49 Коммандо. Киноляпы и ругательства в озвучке А.Ю.Гаврилова
Коммандо. Киноляпы и ругательства в озвучке А.Ю.Гаврилова
2:49
66 188 просмотров
0:21 Перевод Терминатора, озвучка Леонида Володарского
Перевод Терминатора, озвучка Леонида Володарского
0:21
60 247 просмотров
3:38 Стивен Сигал | Драка с панками — Смерти вопреки (1990)
Стивен Сигал | Драка с панками — Смерти вопреки (1990)
3:38
667 794 просмотра
0:28 Гоблин не переводчик
Гоблин не переводчик
0:28
33 791 просмотр
2:57 Терминатор / 1984 / vhs / перевод Володарский, Гаврилов
Терминатор / 1984 / vhs / перевод Володарский, Гаврилов
2:57
53 636 просмотров
2:01 Леонид Володарский как выучить английский язык
Леонид Володарский как выучить английский язык
2:01
60 113 просмотров
2:37 Терминатор 3 (2003 г.) В переводе гоблина. Появление Арни или харчевня три таракана...
Терминатор 3 (2003 г.) В переводе гоблина. Появление Арни или харчевня три таракана...
2:37
83 860 просмотров
1:01 Люди - Х (русская версия)
Люди - Х (русская версия)
1:01
6 144 115 просмотров
4:26 Гоблин - Про Володарского и переводы
Гоблин - Про Володарского и переводы
4:26
89 755 просмотров
0:42 Киборг убийца
Киборг убийца
0:42
1 790 046 просмотров