литературный языки его нормы