интервью фредди меркьюри 1987года русский перевод