в. полозкова бернард пишет эстер